Contrapoder
A pesar de que el narcotráfico, nace a partir de la desigualdad y el deseo por contraponerse al estado, y que posteriormente se convierte en un significante vacío, con el tiempo fue perdiendo su objetivo, pues para Girad en Rubén Cadena, el gobierno y narco buscan la misma cosa: control sobre el resto de la sociedad. La dinámica generada por esta situación abre paso a una rivalidad que termina necesariamente en la generación de violencia.
Donde el estado es considerado por los narcotraficantes como "otra banda más", sin ningún privilegio, sin ninguna legitimidad que le confiera una diferencia. No es "el gran rival", sino un rival más.
Falta mucho para que el Estado pierda completamente su legitimidad. Pero, tampoco hay que ocultarlo, como dice Girad; es justamente esta legitimidad lo que está en juego, puesto que ella significa control.
